La Razón Detrás del Libro
La meta de este libro es aumentar su conocimiento básico sobre el Síndrome del intestino irritable (SII) y los tratamientos potenciales de este problema común. En este libro, he intentado explicar varios aspectos de este desorden y contestar preguntas comunes. El formato del libro es "pregunta y respuesta" o "Q y A". Éstas son las preguntas y las respuestas verdaderas que mis pacientes me han hecho y las respuestas respectivas. El formato es muy similar a lo que ocurre durante una visita típica a la oficina de su médico. El lenguaje del libro es directo para permitir a individuos sin un fondo médico a entender los conceptos básicos de SII.
Como usted puede saber, actualmente hay varias publicaciones que cubren el síndrome irritable del intestino. Muchas de ellas son buenos recursos para los pacientes con SII y la mayoría son absolutamente comprensivos. La ventaja de mi libro sobre otras publicaciones está en la simplicidad del contenido y en el énfasis en los temas sutiles pero importantes que usted enfrenta en su vida diaria. Mi meta es crear en su mente una impresión realista del desorden. Este conocimiento mejorará no sólo su comprensión del desorden, sino que también le proveerá nuevas ideas en cuanto a opciones de tratamiento. Creo que esta perspectiva simple pero expansiva reducirá sus temores y ansiedades sobre SII y le ofrecerá mayor confianza y control sobre su enfermedad.
La idea de y la inspiración de este libro ocurrieron mientras contestaba las preguntas que mis pacientes me hacían durante sus visitas a mi oficina. Inicialmente, pensé que poniendo estas preguntas y respuestas en un libreto pequeño aliviaría muchas preocupaciones comunes de mis pacientes. Nunca me propuse publicar este libro a escala grande. Sin embargo, dentro de un tiempo corto, 10,000 copias de la primera edición fueron vendidas y la segunda edición fue publicada pronto después. El libro fue recibido de manera extremadamente positiva.
En esta 3ra edición, presento la información más actualizada sobre SII y los avances recientes en el campo. También hice un llamado a varios otros médicos para incluir aún más información en esta edición. Consecuentemente, creo que este libro le presentará lo último en cuanto a la información sobre SII en términos simples que le ayudarán a entender el problema. Este conocimiento aumentará no solo su capacidad de hacer frente a SII, si no también le ayudará a ser una parte eficaz del equipo médico. A través del libro, he proporcionado las explicaciones simples de la terminología y de la jerga médica que usted tal vez ya ha escuchado en sus visitas médicas para que pueda entender de lo que se está hablando.
La creación de este libro ha sido un proyecto maravilloso y fue lograda debido a las contribuciones de muchos individuos. En detalle, deseo agradecer a todos los pacientes que compartieron sus historias conmigo—fueron una verdadera inspiración para este proyecto. También estoy muy agradecido a mis consultores que compartieron su sabiduría y conocimiento.
Doy la bienvenida a cualquiera de sus comentarios y opiniones sobre el libro.
Sinceramente